-
1 contre-mesures passives
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contre-mesures passives
-
2 Nítor in ádversúm nec mé, qui cétera, víncit Ímpetus, ét rapidó contrárius évehor órbi
Мчусь я навстречу, светил не покорствуя общему ходу;Наперекор я один выезжаю стремлению свода.(Перевод С. Шервинского)Овидий, "Метаморфозы", II, 72-73.- Говорит Солнце о своем годичном движении среди созвездий зодиака.Ее [В. Крестовского (Псевдоним Н. Д. Хвощинской. - авт.) ] характеристический, признак и соединительное звено - пассивное противодействие торжествующему злу. Ее представители могли бы сказать о себе словами древнего поэта: "Nitor in adversum nec me, qui cetera, vincit impetus et rapido contrarius evehor orbi... Их протест все чаще остается безмолвным. (К. К. Арсеньев, В. Крестовский.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nítor in ádversúm nec mé, qui cétera, víncit Ímpetus, ét rapidó contrárius évehor órbi
-
3 passive countermeasure
Универсальный англо-русский словарь > passive countermeasure
-
4 passive countermeasures
1) Военный термин: пассивные меры противодействия2) Микроэлектроника: пассивное противодействиеУниверсальный англо-русский словарь > passive countermeasures
-
5 PCM
1. passive countermeasure - пассивное противодействие; пассивные меры противодействия;2. pending contractual matter - ожидающий решения договорный вопрос;3. percentage of moisture - процент влажности; относительная влажность в процентах; процентное содержание влаги;4. phase conjugate mirror - фазосопряжённое зеркало;5. plug-compatible manufacturers - изготовители совместимого вычислительного оборудования;6. plutonium contaminated material - загрязнённый плутонием материал;7. polarization current mode - режим поляризационного тока;8. power cooling mismatch - несоответствие интенсивности выделяемой энергии и скорости охлаждения;9. program change management - управление изменением программы;10. project category matrix - матрица категорий проектов (по приоритетности);11. pulse-code modulation - кодово-импульсная модуляция; импульсно-кодовая модуляция; ИКМ;12. pulse-code modulation equipment - аппаратура, работающая в режиме кодово-импульсной модуляции;13. punch-card machine; punched card machine - перфокартная вычислительная машина; перфокарточная вычислительная машина; перфоратор; перфорационная машина; счётно-аналитическая машина; САМ; счётно-перфорационная машина -
6 contrefort passives
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrefort passives
-
7 resistance
rɪˈzɪstəns сущ.
1) а) прям и перен. сопротивление;
отпор, противодействие to break down, crush, overcome, overpower, put down, smash, wear down resistance ≈ сломить, преодолеть сопротивление determined, fierce, stiff resistance ≈ решительное сопротивление weak resistance ≈ слабое сопротивление to offer resistance, put up resistance ≈ оказывать сопротивление armed resistance ≈ вооруженное сопротивление non-violent resistance, passive resistance ≈ пассивное сопротивление strong resistance ≈ яростное сопротивление stubborn resistance ≈ упорное сопротивление valiant resistance ≈ героическое сопротивление line of least resistance, path of least resistance ≈ линия наименьшего сопротивления б) оппозиция resistance to the idea of a united Europe ≈ неприятие идеи объединенной Европы ∙ Syn: opposition
2) сопротивляемость( организма) ;
стойкость;
устойчивость lowered resistance to infection ≈ снижение устойчивости к инфекции
3) тех. сопротивление air resistance ≈ сопротивление воздуха
4) (The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления сопротивление - to offer * противостоять, оказывать сопротивление - * to authority (юридическое) сопротивление представителю власти - line of least * линия наименьшего сопротивления (военное) оборона, сопротивление - to break down the * of the enemy сломить сопротивление противника (R.) (политика) движение Сопротивления противодействие, сопротивление - * to weather погодоустойчивость - * to wear (техническое) износостойкость - * to cold (специальное) хладостойкость, неизменяемость на холоде чувство досады;
раздражения;
неприязнь, антагонизм - it aroused * with the public это вызвало раздражение у публики сопротивляемость (организма) (электротехника) сопротивление - ohmic * омическое сопротивление реостат fire ~ огнестойкость ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления long-term ~ долговременное сопротивление resistance = resistor ~ противодействие ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ ~ сопротивление;
противодействие;
to offer resistance оказывать сопротивление;
line of least resistance линия наименьшего сопротивления ~ сопротивление ~ сопротивляемость (организма) ~ тех. сопротивление;
resistance to wear сопротивление износу, прочность на износ resistance = resistor resistor: resistor эл. резистор;
катушка сопротивленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > resistance
-
8 Resistenz
f =, -en1) сопротивление; противодействие; сопротивляемостьpassive Resistenz leisten — оказывать пассивное сопротивление2) сопротивляемость, выносливость, выдержка; твёрдость, стойкость, устойчивость -
9 résistance
f1) сопротивление, противодействие; отпор, отражениеfaire résistance — дать отпор, сопротивляться, противостоятьnoyau de résistance — очаг сопротивленияopposer une résistance opiniâtre — оказать упорное сопротивление2) ист.(la) Résistance — движение Сопротивления (во Франции - в период фашистской оккупации 1940-44 гг.); участники движения Сопротивленияentrer dans la Résistance — вступить в ряды движения Сопротивления3) выносливость, стойкость, сопротивляемостьrésistance vitale — жизнестойкость; сопротивляемость ( организма)avoir de la résistance — быть выносливым, закалённымmanquer de résistance, n'avoir aucune résistance — быть слабым, быстро уставать••résistance à la compression — предел прочности при сжатииrésistance à la chaleur — теплостойкость, жаропрочность5) эл. сопротивление; резистор; нагревательный элемент, спираль ( в электроприборе)7) психол. сопротивление -
10 rezist·i
vt (ion = al io, iun = al iu) сопротивляться, оказывать сопротивление \rezist{}{·}i{}{·}o сопротивление (противодействие); la \rezist{}{·}i{}{·}o de la sieĝata urbo daŭris ne longe сопротивление осаждённого города длилось недолго; la \rezist{}{·}i{}{·}o de la fluidoj varias laŭ ilia specifa denso сопротивление жидкостей изменяется в зависимости от их удельной плотности; la \rezist{}{·}i{}{·}o de la materialoj физ., тех. сопротивление материалов \rezist{}{·}i{}a: \rezist{}{·}i{}{·}a volo воля к сопротивлению \rezist{}{·}i{}{·}a movado движение сопротивления \rezist{}{·}i{}{·}a al malsano обладающий сопротивляемостью к болезни, невосприимчивый к болезни \rezist{}{·}i{}ad{·}o пол., ист. сопротивление (оккупантам, захватчикам); движение сопротивления; pasiva \rezist{}{·}i{}ado пассивное сопротивление; armita \rezist{}{·}i{}ado вооружённое сопротивление; sabota \rezist{}{·}i{}ado сопротивление с использованием саботажа; bojkota \rezist{}{·}i{}ado сопротивление с использованием бойкота \rezist{}{·}i{}anc{·}o эл. сопротивление (величина) \rezist{}{·}i{}anco de la izolaĵo см. izolrezistanco \rezist{}{·}i{}ant{·}o лицо, оказывающее сопротивление; пол., ист. участник (движения) сопротивления \rezist{}{·}i{}ec{·}o уст. 1. см. \rezist{}{·}i{}ivo; 2. (только о сопротивлении материалов) см. \rezist{}{·}i{}{·}o \rezist{}{·}i{}em{·}a упорный в сопротивлении, стойкий \rezist{}{·}i{}em{·}o упорство в сопротивлении, стойкость \rezist{}{·}i{}il{·}o эл. резистор, сопротивление (элемент электросхемы); paralela \rezist{}{·}i{}ilo параллельное сопротивление; konstanta \rezist{}{·}i{}ilo постоянное сопротивление; variigebla \rezist{}{·}i{}ilo переменное сопротивление \rezist{}{·}i{}iv{·}o эл. удельное сопротивление. -
11 resistance
[rɪ'zɪst(ə)n(t)s]сущ.1)а) сопротивление; отпор, противодействие прям. и перен.non-violent / passive resistance — пассивное сопротивление
determined / fierce / stiff resistance — решительное сопротивление
to offer / put up resistance — оказывать сопротивление
to break down / crush / overcome / overpower / put down / smash / wear down resistance — сломить, преодолеть сопротивление
line of least resistance, path of least resistance — линия наименьшего сопротивления
б) оппозиция•Syn:2) сопротивляемость ( организма); стойкость; устойчивость3) тех. сопротивлениеhead resistance — авиа лобовое сопротивление
4) ( The Resistance) Сопротивление, движение Сопротивления
См. также в других словарях:
Противодействие власти — (юрид.) по субъекту деяния распадается на общее (со стороны всех граждан) и особенное (со стороны служащих); по способу действия на пассивное (неповиновение, ослушание) и активное (сопротивление, восстание, принуждение). А. Общее П. власти. I.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНФОРМАЦИОННАЯ ВОЙНА — комплексная стратегия достижения информационного превосходства при противоборстве в конфликте путем воздействия на информационную среду противника при одновременном обеспечении безопасности собственной информационной среды. По соотношению… … Социология: Энциклопедия
Зейн Франц-Альберт Александрович — генерал и государственный деятель. Родился в 1862 г.; окончил курс в Николаевской академии генерального штаба. В 1907 09 г. был помощником финляндских генерал губернатора Герарда и Бекмана ; имел конфликты с ними, отстаивая более решительную… … Биографический словарь
БИБУЛ, — •Bibulus, 1) M. Calpurnius, противник Цезаря, был в одно время с ним консулом, но его пассивное противодействие аграрным законам и другим мероприятиям Цезаря не имело успеха в 59 г. до Р. X. Suet. Caes. 9. 20. Cic. pro. dom. 15. Впрочем, как… … Реальный словарь классических древностей
Бибул — • Bibulus, 1. M. Calpurnius, противник Цезаря, был в одно время с ним консулом, но его пассивное противодействие аграрным законам и другим мероприятиям Цезаря не имело успеха в 59 г. до Р. X. Suet. Caes. 9. 20. Cic. pro. dom. 15.… … Реальный словарь классических древностей
СИСТЕМА ПОЛИТИЧЕСКАЯ — 1) механизм организации и осуществления политической власти, представляющий собой целостную, упорядоченную совокупность государственных и общественных организаций, объединений, политико правовых норм, принципов; 2) теоретический конструкт,… … Политология: словарь-справочник
Удалённые сетевые атаки — Удалённая сетевая атака информационное разрушающее воздействие на распределённую вычислительную систему (ВС), осуществляемое программно по каналам связи. Содержание 1 Введение 2 Классификация атак … Википедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия
Гимнастика — приемы и способы систематич. движений тела или отдельных его частей с целью укрепления или развития ловкости всего организма или особенного развития некот. мышечных групп. В Греции, родоначальнице истинной Г., приступавшие к телесным упражнениям… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора